Gendered Discourse and Identity Construction in Mipasho Taarab: A Critical Discourse Analysis of Utalijua Jiji
Abstract
This paper examines how language constructs and contests gendered identities in the Tanzanian Mipasho Taarab song Utalijua Jiji by East African Melody. Employing Norman Fairclough’s approach to Critical Discourse Analysis (Fairclough, 1995), the paper has two objectives: (1) to analyse the discursive strategies used to construct and contest gendered identities, and (2) to examine how linguistic choices reflect broader sociocultural gender ideologies. The song, Utalijua Jiji, was purposively selected, transcribed, translated, and analysed. Gender-related lyrics were first identified manually and subsequently examined to determine the discursive practices, power relations, and ideological meanings they construct and reproduce. The findings reveal four key strategies, including polarisation, lexical antithesis, shame and surveillance, and appropriation of masculine authority, which position women within frameworks of morality, domesticity, and relational worth. Additionally, the song enforces gender ideologies by contrasting the ideal, domesticated woman with a deviant, urban rival, valorising obedience and male approval while framing female assertiveness as deviance. Male love functions as conditional approval, reinforcing patriarchal control and regulating femininity through performance. The study argues that Mipasho Taarab is not just an entertainment genre, but a powerful communicative site where gender identities, power and social struggles are negotiated. It recommends further intersectional gendered linguistic research on other popular cultural genres and audience reception of such genres.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright © by Department of Foreign Languages and Linguistics, University of Dar es Salaam
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher, except for short extracts in fair dealing, for research or private study, critical scholarly review or discourse with an acknowledgement.
