L1 Morphosyntactic Interference in English L2 Learning: A Case Study of Kusaal Junior High School Students in Bawku Municipality and Pusiga District in Northern Ghana

Authors

  • Alhassan Mohammed Agingri

Abstract

This is a qualitative study aimed at finding morphological and syntactic interference of Kusaal L1 in English L2 learning among students from eight junior high schools in Bawku Municipality and Pusiga District in the Upper East Region of Northern Ghana using Contrastive Rhetoric Theory and Contrastive Analysis Hypothesis. The study used recordings of students’ discussions and essay scripts of 80 basic nine (9) students. The schools and the participants were purposively selected. The data were analyzed using the content analysis approach. The study reveals that the morphological interference in the students’ writing and speech were due to tenses in verbs like came for come and blew for blow. There were syntactic interferences in the pronominal structure such as; pronominal gender interference; she for he, nominative and accusative pronominal interference; he for him, they for them and interference in possessive pronouns. The structure of compound subjects and approximation were also areas of syntactic interference. The study found that, due to the differences in the morphological system and the syntactic structure between Kusaal and English, junior high students of Kusaal background transfer their L1 morphological and syntactic structure to the English Language. The study further suggested the following implication of the findings for teaching and learning. English teachers should acquire basic knowledge of the L1 grammar of their students and have adequate knowledge of how to identify the sources of students’ writing errors.

☍ View Article Analytics

Downloads

Published

2026-07-18